Copyright (c) 2001 - Ingrid A. Rimland


ZGram: Where Truth is Destiny

 

February 5, 2001

 

Good Morning from the Zundelsite:

 

Dr. Robert Faurisson of France sent us another interesting shade of how Revisionism grows in the most unexpected places. For good measure, I bring it in English and French.

<start>

Robert FAURISSON | 20 January 2001

An Unexpected Tribute to Revisionism

This week the town hall of the 20th district in Paris is housing an exposition on "Anti-Semitism from the Middle Ages to Our Time". As might well be feared from its detractors, historical revisionism finds itself reduced to an anti-Jewish phenomenon. It is designated by the term, as barbarous as it is inappropriate, of "négationnisme" (negationism or denial) and a ridiculous argumentation is ascribed to it. Nonetheless, the visitor can at least see certain titles, certain pages, and certain names of the world-wide revisionist literature. He can get a vague idea of what has been maintained by, for example, Richard Harwood, Arthur Robert Butz, Bradley Smith, and a clue to the contents of The Journal of Historical Review, The Leuchter Report, or the aaargh website. On arriving at the thirtieth and last display panel, he will note that revisionism is no longer called "négationnisme" but by its true name, and will observe that an unexpected tribute is rendered to a few French revisionists. At the top, he will read:

From the late 1940s, it was in France that there appeared the first revisionist publications, attempting to deny or to distort the Holocaust: the first works were by Maurice Bardèche and Paul Rassinier. Since then, revisionism has become a world-wide phenomenon of French predominance, under the stimulus, notably, of Robert Faurisson.

Then, in the reproduction of a page from aaargh entitled: "La Question de fond : l'inexistence des chambres à gaz" ("The fundamental question: the non-existence of the gas chambers"), it will be noted:

For years, Robert Faurisson has been the most prolific and the most influential revisionist in France. The greater part of his writings are now diffused on the Internet, for that makes any legal action all but impossible. This French website is located in the United States.

However, what today's visitor will not be aware of is that the website in question, which used to receive an average of 7,000 visits daily, has been extinct since the beginning of December 2000, when, without notice or justification, it was discontinued by its server. At the same moment the Radio Islam site, which diffused a plentiful revisionist output and, for its part, was getting on average 90,000 hits each day, was also shut down by the same server.

In a future exposition on the subject will it not be fitting to show that the Jews, in spite of everything, have at their disposal some especially powerful means to combat what they call anti-Semitism? It is plain to see that, even in cyberspace, they are able to compel obedience.

Addition (3 February 2001) : The aaargh site has been partly reinstated, and will soon be back in full at <http://aaargh.vho.org>.

<end>


Robert FAURISSON | 20 janvier 2001

Hommage inattendu au révisionnisme

En ce moment se tient à la mairie du XXe arrondissement de Paris une exposition sur " L'Antisémitisme du Moyen-Age à nos jours ". Comme on pouvait le craindre de la part de ses détracteurs, le révisionnisme historique s'y trouve réduit à un phénomène antijuif. Il est désigné par le terme aussi barbare qu'inapproprié de " négationnisme " et on lui prête une argumentation ridicule. Pourtant, le visiteur de cette exposition peut au moins y voir certains titres, certaines pages et certains noms de la littérature révisionniste mondiale. Il pourra se faire une vague idée de ce que soutiennent, par exemple, Richard Harwood, Arthur Robert Butz, Bradley Smith et de ce que contiennent The Journal of Historical Review, The Leuchter Report ou le site aaargh. Parvenu au trentième et dernier panneau, il constatera que le révisionnisme n'est plus appelé " négationnisme " et il relèvera qu'un hommage inattendu est rendu, d'une façon assurément involontaire, à certains révisionnistes français. Il lira d'abord :

Dès la fin des années 40, c'est en France qu'apparaissent les premières publications révisionnistes, tentant de nier ou de déformer l'Holocauste : les premiers ouvrages sont signés de Maurice Bardèche et Paul Rassinier. Depuis, le révisionnisme est devenu un phénomène international à forte dominante française, sous l'influence, notamment, de Robert Faurisson.

Puis, sous la reproduction d'un extrait du site aaargh intitulé : " La question de fond : l'inexistence des chambres à gaz ", on notera :

Pendant des années, Robert Faurisson est le révisionniste le plus prolifique et le plus influent de France. La majeure partie de ses ¦uvres sont maintenant diffusées via Internet, car cela rend quasiment impossible toute poursuite. Ce site Web français est situé aux Etats-Unis.

Ce que le visiteur actuel, en revanche, ignorera, c'est que ledit site Web, qui recevait une moyenne de 7 000 visites quotidiennes, n'existe plus depuis le début du mois de décembre 2000. Au même moment était supprimé le site de Radio Islam (Stockholm) qui diffusait une abondante production révisionniste et accueillait, pour sa part, une moyenne de 90 000 visites par jour.

Dans une prochaine exposition sur ce sujet ne conviendra-t-il pas de montrer que les juifs disposent tout de même de moyens particulièrement puissants pour combattre ce qu'ils appellent l'antisémitisme ? On voit que, même dans le cyberspace, ils sont capables d'imposer leur volonté.

Addition (3 février 2001) : Le site aaargh vient d'être partiellement rétabli, et le sera bientôt entièrement à <http://aaargh.vho.org>. -------------------

<end>


Thought for the Day:

"The Holocaustonians will need 1000 Houdinis to extricate them from the haystack of lies in which they have entrenched themselves. It should be interesting to observe the sixmillenniapede desperately attempting to crawl away from that haystack."

(Letter to the Zundelsite)


Back to Table of Contents of the Feb. 2001 ZGrams